【圆融简讯】东方水城掀开艺术画卷，金鸡湖双年展启幕李公堤畔

金鸡湖双年展，国际艺术展览的本土实践

     作为国际当代视觉艺术最高级别的展示活动，双年展既是推出各国名城艺术新成就的重要平台，也是深受民众喜爱的艺术盛会，双年展创办至今已有117年，已发展成为一种城市符号，成为文化引领、形式创新、精神融汇、国际交流的代名词而为世人瞩目。双年展的举办，对于地方文化产业、旅游业和艺术品创作与投资市场的发展，城市品牌形象的塑造和民众艺术修养与审美水平的提高，都具有十分重要的意义。

     传承与创新，前沿与国际，多元与包容，双年展所具备的特点和理念，对于苏州建设历史文化与现代文明相融的文化旅游城市，对于苏州工业园区提升综合商务城文化软实力带来了更多启示。“苏州·金鸡湖双年展”的举办，使得城市与艺术两者在交流对话之中，相互促进，共同发展。

     苏州是一座“双面绣”的城市，既有2500多年的悠久历史和深厚文化底蕴，也开创了高速发展的现代经济版图。苏州的传统文化艺术熠熠生辉、蔚然大观。而作为中国和新加坡两国政府间重要合作项目的苏州工业园区，经过十八年的耕耘，已经名列“中国城市最具竞争力开发区”榜首，成为全国唯一的商务旅游示范区，向世界展示了苏州现代化发展的辉煌成就。更国际、更年轻的居民构成，高水准的文化场馆设施，开放包容的多元文化，方兴未艾的创意产业……为当代艺术在园区营造了生存、发展与繁荣的生态土壤。

     当前，苏州工业园区正在大力实施“文化兴区”战略。以国家公共文化服务体系示范区创建为契机，加快三级网络、十大重点公共文化设施和场所建设、十大重点文化项目、十大文化专题馆、十大品牌文化活动等构成的“3410”项目的建设步伐。积极推进“文化繁荣行动计划”实施，重点打造环金鸡湖文化娱乐集聚区、环独墅湖文化创意集聚区、环阳澄湖文化旅游集聚区三大文化集聚区。双年展的举办将园区的文化资源和发展成果有机串联起来，对于打造文化园区、幸福园区具有很大的推动作用。

展会活动纷呈，为市民献上文化艺术大餐

      作为首届活动，苏州·金鸡湖双年展在展览形式和内容的多样性上进行了积极的探索：包括与国家级综合性艺术研究机构、国内著名当代艺术中心合作的2大主题展；由园区特色文化展馆、文化创意型企业和特别支持单位举办的13个邀请展及4个特别活动。其内容涵盖了雕塑、绘画、影像、视觉设计、工艺美术等不同艺术领域和门类，充分体现了当代艺术与传统文化的结合、青年艺术家与老艺术家的联合，艺术盛会与民众节日的融合。在为期一个多月的时间里，精彩纷呈的展会活动，将为市民和游客献上一份丰富的文化艺术大餐。

2大主题展为：2012中国当代青年雕塑展；“社会风景”架上绘画展。

与双年展开幕仪式同步开展的2012中国当代青年雕塑展由双年展总策展人、中国雕塑院院长吴为山亲自领衔，“面向青年、面向当代”，涵盖了中国众多青年雕塑家数年来探索和创新之作，并着重体现苏州的圆融、包容，以及水文化的象征。有60多件中青年雕塑家的作品在李公堤三期风尚街区展出，并特邀资深艺术家的雕塑作品荣誉参展，凸显“青蓝相承 由技入道 薪火相传”的深刻寓意。值得一提的是，吴为山教授的著名代表作品、荣获新中国城市雕塑建设成就奖的《天人合一——老子》雕塑也在本次主题展亮相，成为双年展开幕式的一大亮点。先期于5月8日开幕的另一大主题展——“社会风景”架上绘画展则汇聚了当代艺术领域老中青三代艺术家的代表画作，围绕“社会风景”这一主题，按照艺术史的线性发展轨迹，梳理了风景画在中国的发展脉络。

    13个邀请展包括：“阅读园区”现代广告设计展，中国驰名商标、江苏省著名商标企业成果展；欧瑞动漫创意设计展；2012中国当代写实油画暨苏州画院作品展；由苏州雨村美术馆等机构策展的；“随笔自然”冯相成风景油画展；姚建萍个人苏绣精品展；蔡云娣石雕精品展；新吴门画派代表人物作品展；近代中国书画名家作品展；基金知识主题展，姑苏金融史特色展；游龙辉漫画纸雕作品展；台湾原创文化工艺展；关锦鹏电影图片展； 2012苏州环金鸡湖半程马拉松赛摄影展。

     4个特别活动是：世界第一天幕动漫作品展播、金鸡湖合唱节、第二届独墅湖艺